Versión Parroquia san Bruno-Misa de 20h:
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
hablad al corazón del hombre,
gritad que mi amor ha vencido,
preparad el camino,
que viene tu Redentor.

 
(Yo te he elegido para amar,
te doy mi fuerza y luz para guiar.
Yo soy consuelo en tu mirar.
¡Gloria a Dios!) (Bis)
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
sacad de la ceguera a mi pueblo.
Yo he sellado contigo 
alianza perpetua.
Yo soy el único Dios.

 
Estribillo
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
mostradle el camino de libertad.
Yo os daré fuertes alas,
transformaré tus pisadas
en sendas de eternidad.

 
Estribillo
 

 
Versión original:
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
hablad al corazón del hombre,
gritad que mi amor ha vencido,
preparad el camino,
que viene tu Redentor.

 
Yo te he elegido para amar,
te doy mi fuerza y luz para guiar.
Yo soy consuelo en tu mirar.
¡Gloria a Dios!
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
sacad de la ceguera a mi pueblo.
Yo he sellado contigo 
alianza perpetua.
Yo soy el único Dios.

 
Estribillo
 
"Consolad a mi pueblo", dice el Señor,
mostradle el camino de libertad.
Yo os daré fuertes alas,
transformaré tus pisadas
en sendas de eternidad.

 
Estribillo
 

    Alternativo Alternativo
  • Momento
    Entrada
  • Tiempo litúrgico
    Adviento
  • Comentario
    Basado en el texto del Evangelio: Is 40, 1.
    También sirve para el momento de la Comunión.
  • Domund y misión